I not only found myself clothes and paid my nurse for my keeping, but got money left in my pocket too . 除了购置衣服和给我阿妈我的生活费之外，我袋里还常常有余钱。
An unnatural wraith of steam rising to the left in the humid evening is what is making you cough . 在黏糊糊的黄昏中，一缕莫名其妙的蒸汽向左上方冉冉升腾，使你咳嗽起来。
Leaves and twigs have high concentration of nutrients that, if left in the forest, revitalize the soil . 树叶和细枝具有更多的营养成分，若将它们留在森林，可使土壤恢复元气。
Land left in bare fallow to be sown with winter crops sustained losses that far exceeded the rate of new soil formation . 留作播种冬季作物的休耕地所经受的土壤流失远远超过土壤生成的速率。
Mrs. sutclife's bedroom was ransacked and left in wild confusion while the members of the family were at church on sunday morning . 星期日上午，当苏克利夫夫人全家在教堂做礼拜时，她的卧室遭到洗劫，室内一片混乱。
By the same arguments used in connection with eq. (3. 78), we conclude that each term on the left in (6. 47) must be a constant . 用关于（378）式用过的同样的论据，我们可以断定（647）中左端每一项一定是常数。
There was still half an hour left in which to drive to the station, buy the last weeklies at the bookstall with the air of seasoned travelers . 还有半小时的光景，供他们坐车到火车站，摆出见过世面的旅客的样子，在车站的书摊上买几份近期周刊。
Her child is left in my trust for the winter vacation 她的孩子寒假里由我照顾。
The cook went to see after the cake left in the oven 炊事员去照看炉子里的蛋糕了
Stabilization analysis of the earth dam on the left in 东华水库左岸土坝稳定分析
